japán

Natori Szavako: A Pénteki Pavilon könyvesbolt

Natori Szavako regénye egy különleges, kissé meseszerű alaphelyzettel indít: egy apró könyvesbolt Nohara vasútállomásán, ahol minden látogató megtalálhatja azt a könyvet, amelyre éppen a legnagyobb szüksége van. A történet középpontjában Kurai Fumija áll, aki beteg édesapja felvidítására keres egy könyvet, és ezzel együtt egy furcsa, szinte abszurd világba csöppen, ahol a könyveknek valódi gyógyító erejük van. A bolt azonban nem csupán egy könyvesbolt: inkább egy különös menedék azok számára, akik...

Tovább...

Jamamoto Jukihisza: Egy kis tokiói virágboltban

Egy bájos, lassú sodrású regény, amely a kiégésből való gyógyulás, az emberi kapcsolódás és az apró örömök újrafelfedezésének témáját járja körül, mindezt a virágok szimbolikus nyelvén keresztül. A történet középpontjában a huszonnégy éves Kimina Kikuko áll, aki fiatal kora ellenére már teljesen kimerült. Mindennapjait egy lélektelen, túlzott elvárásokkal teli munkahely határozza meg, ahol az emberi szempontok háttérbe szorulnak, a főnökök érzéketlensége pedig lassan, de biztosan felőrli az önbecsülését. Kikuko élete...

Tovább...

Takuya Asakura: Az eltűnő Cseresznyevirág Könyvesbolt

Ez a regény olyan, mint egy csendes tavaszi délután: szép, megnyugtató, csendes és bájos. Ennek ellenére ez a könyv most nem igazán hagyott bennem mély, maradandó nyomot. A könyv világa az első bekezdésekben még elvarázsolt: a csak cseresznyevirágzáskor megjelenő könyvesbolt gondolata eleve egyfajta lírai ígéretet hordoz magában. Olyan helynek tűnik, amely kívül esik az időn és a hétköznapokon, ahol a valóság halkabb, a fájdalom pedig kimondhatóbb. A titokzatos Sakura alakja...

Tovább...

Kasivai Hiszasi: Elveszett receptek nyomában

Vannak könyvek, amelyek nem az izgalmas cselekményükkel ragadnak meg, hanem hangulatukkal. Amelyek nem felpörgetnek, hanem lelassítanak. Ez a kötet pontosan ilyen. A történet középpontjában Nagare séf és lánya, Koisi állnak, akik egy csendes, szinte elfeledett kiotói utcában működtetik a Kamogava Kifőzde apró éttermét. A kifőzde kívülről alig hívja fel magára a figyelmet: nincs harsány cégér, nincs tolakodó reklám, csak egy ajtó, amely mögött nyugalom és figyelem várja az érkezőt. Mégis,...

Tovább...

Kavagucsi Tosikadzu: Mielőtt elfelejtenénk a kedvességet

A Mielőtt a kávé kihűl sorozat ötödik kötete ismét elrepít minket abba a különös japán kávézóba, ahol a múlt és a jelen határai elmosódnak, de a szív igazságai tisztán kirajzolódnak. Ebben a részben négy új vendég történetét ismerjük meg, akik mind saját fájdalmuk, döntéseik és mulasztásaik terhét cipelik. Mindannyian elrontottak valamit, elmulasztottak vagy kimondatlanul hagytak, és most egyetlen csésze forró kávé idejére lehetőséget kapnak arra, hogy visszatérjenek a múltba, és...

Tovább...

Nick Bradley: Macska a városban

Ez a regény nemcsak Tokió színes és vibráló világába vezet be, ahol a neonfények, a zsúfolt utcák és a csendes sikátorok különös kontrasztot alkotnak, hanem finom érzékenységgel mutatja meg, hogyan fonódhat össze egymással idegen emberek sorsa. Bár ez a történet számomra most kissé túl lassú és vontatott volt, ennek ellenére megvolt benne az a finom líraiság és atmoszféra, ami miatt érdemes volt végigolvasni. Az apró részletek, a város rezdülései és...

Tovább...

Rosa Kwon Easton: A fehér eperfa

Egy lenyűgözően megírt, érzelmekkel teli történet, amely a harmincas évek Korea és Japán közötti identitásválságot és a túlélésért folytatott küzdelmet tárja elénk. A regény főszereplője, Mijong, egy fiatal koreai lány, aki saját útját szeretné járni, miközben az elrendezett házasságok és a megszálló hatalom szorítása alatt él. Koreából Japánba kerül, ahol először szabadnak érzi magát, hiszen lehetősége nyílik tanulni, új embereket megismerni és felfedezni saját képességeit. Ugyanakkor gyorsan ráébred, hogy új...

Tovább...

Kavasiro Szaki: Az exem kedvenc receptje

Amennyire kedves, megható és bájos ez a könyv, pont annyira elgondolkodtató és mély értelmű. Egy olyan olvasmány, amely a szeretet, a fájdalom és a gyógyulás izgalmas keverékét kínálja, mindezt egy különleges, tokiói kávézó varázslatos légkörében. A történet középpontjában Momoko áll, aki egy fájdalmas szakítást követően egy apró kávézóba tér be, hogy megossza bánatát. A kávézó tulajdonosával és a helyi vendégekkel való beszélgetés közben egy különös hagyomány születik meg: minden péntek...

Tovább...

Nick Bradley: Négy évszak Japánban

Egy izgalmas utazásra hív ez a könyv, ami messzi tájakra repít el, egy olyan világba, ahol emberi sorsok fonódnak egymásba, életek változnak meg és közben az élet megtanít néhány fontos dologra. Párhuzamosan két történetet is végig lehet kísérni ebben a könyvben. Az egyik történetben ott van Flo, a Japánban élő amerikai fordító, aki a metrón rátalál egy könyvre, ami megváltoztatja addigi életét. Elkezdi lefordítani ezt a könyvet, ami egy pár...

Tovább...

Kavakami Hiromi: Különös időjárás Tokióban

Egy bájos, kedves, lassan folydogáló történet egy különleges szerelem születéséről, az idő múlásáról és az élet megannyi apró örömeiről és nehézségeiről. Története egy középiskolai tanárról és annak egykori diákjáról szól, akiknek találkozása sorsszerű. Eleinte csak baráti kapcsolat alakul ki közöttük, élvezik egymás társaságát, sokat kirándulnak, sétálnak, beszélgetnek és közben közelebbről is megismerik egymást. Két különböző életkorban lévő ember minden külsőséget félre téve úgy talál egymásra, hogy kapcsolatuk olyanná válik, mintha...

Tovább...